Schneller Service
Kostenlose Rückmeldung innerhalb von 24 Stunden
Erfolg durch Erfahrung
Aus über 15.000 Projekten im Jahr wissen wir, worauf es ankommt
Der digitale Marktführer
Unsere Kunden sprechen für uns:
4,9 von 5 Sternen auf Google
![Miele PWD 8682 [MD DC5 LAN] Thermodesinfektor](https://medizinio.de/wp-content/uploads/2026/04/miele-pwd-8682-md-dc5-lan.jpg)
![Miele PWD 8682 CD [MD U GD DC5 CM] Thermodesinfektor](https://medizinio.de/wp-content/uploads/2026/04/miele-pwd-8682-cd-md-u-gd-dc5-cm.jpg)
Abstract – Miele Professional Medizintechnik: Thermodesinfektoren, Autoklaven & Portfolio
- Miele Professional bietet für Arztpraxen und Kliniken ein vollständiges Aufbereitungssystem aus Thermodesinfektoren (RDG, PWD-Serie), Klasse-B-Autoklaven (Cube, Cube X) und digitaler Prozessdokumentation (Miele MOVE, Segosoft Miele Edition) — alle aktuellen Modelle ab CompactLine sind nach EU 2017/745 (MDR) zertifiziert und erfüllen DIN EN ISO 15883 bzw. EN 13060.
- Die Aufbereitungspflicht nach §8 MPBetreibV erfordert validierbare, dokumentierte Prozesse; Miele-Thermodesinfektoren der CompactLine und ExpertLine (PWD 8682 C, PWD 8682, PWD 8692, PWD 8682 CD) sowie die Kleinsterilisatoren Cube und Cube X erfüllen diese Anforderung und ermöglichen den gesetzlich geforderten Nachweis der Prozesssicherheit.
- Das Produktportfolio reicht von kompakten Einstiegsgeräten (PWD 7121, PWD 8531, PWD 8534) über mittelgroße Unterbaugeräte (CompactLine) bis zu Hochkapazitätsmodellen der ExpertLine mit bis zu 48 HNO-Hohlkörpern pro Charge und aktiver DryPlus-Trocknung (HEPA H13/H14) — ergänzt durch Prozesskontrolle via ZS 150-1 Helix-Test und Wasseraufbereitung über APST 000 Plug & Pure.
- Neben der Medizintechnik umfasst Miele Professional desinfizierende Wäschereitechnik (PWM 507 Hygiene nach RKI-Liste), gewerbliche Geschirrspüler (ProfiLine PFD 10x, ab 17 min Laufzeit) und Laborlösungen — alle Bereiche werden durch das PROtect-Servicepaket mit 15 Jahren Ersatzteilversorgung und einheitlichem 360PRO-Systemkonzept abgedeckt.
Inhaltsverzeichnis
Unternehmensprofil: Miele Professional
Miele wurde 1899 in Herzebrock gegründet und ist heute in vierter Generation ein Familienunternehmen. Mit rund 23.000 Mitarbeitenden weltweit zählt Miele zu den internationalen Premium-Anbietern in Haushalts- und Profitechnik. Es prägt die Fertigungstiefe: Metallverarbeitung, Pumpenentwicklung, Elektronikfertigung und Qualitätsprüfung erfolgen werksintern in Deutschland.
Im Medizintechnik-Segment ist Miele Professional seit über fünf Jahrzehnten aktiv. Das Portfolio umfasst Thermodesinfektoren, Kleinsterilisatoren der Klasse B, fachrichtungsspezifische Beladungskomponenten, ProCare-Prozesschemie und digitale Dokumentationslösungen. Führende Instrumentenhersteller — darunter B.Braun, Olympus, KAVO, Karl Storz, Intuitive Surgical, KLS Martin und Geuder — empfehlen die Aufbereitung ihrer Instrumente mit Miele-Systemen.
Kennzahlen im Überblick
| Kennzahl | Wert |
|---|---|
| Gegründet | 1899, Herzebrock |
| Unternehmensform | Familienunternehmen, seit 1899 familiengeführt |
| Mitarbeitende weltweit | ca. 23.000 (GJ2025) |
| Jahresumsatz Gruppe | 5,16 Mrd. € (GJ2025) |
| Erfahrung Medizintechnik | > 50 Jahre |
| Produktbereiche | Thermodesinfektoren (RDG), Kleinsterilisatoren Klasse B, Prozesschemie, Digitale Dokumentation |
| Normkonformität RDG | DIN EN ISO 15883-1/2/5 bzw. -1/2/6 |
| Normkonformität Sterilisatoren | EN 13060, Klasse B |
| MDR-Status | EU 2017/745 (ab CompactLine) |
Produktportfolio Miele Professional: Übersicht
| Produktbereich | Geräte / Systeme | Anwendung |
|---|---|---|
| Reinigungs- und Desinfektionsgeräte | PWD 7121, PWD 7122, PWD 8531, PWD 8534, PWD 8682 C, PWD 8682, PWD 8692, PWD 8682 CD | Thermodesinfektoren (RDG) für Arztpraxis & Klinik |
| Kleinsterilisatoren | Cube (PST 1710/2210), Cube X (PST 1720/2220) | Klasse-B-Autoklaven, 17/22 Liter |
| Beladungskomponenten | EasyStore-Tray-/Container-System, Körbe, Wagen, Injektordüsen | Fachrichtungsspezifische Beladung (HNO, GYN, MIC, Ophthalmologie) |
| Prozesschemie | ProCare Universal, ProCare Protein Check, ProCare Sure I-PM | Reiniger, Klarspüler, Prozessindikatoren |
| Digitale Lösungen | Miele MOVE Connect, Miele MOVE MedDent+, Segosoft Miele Edition | Prozessdokumentation, Validierungsnachweis |
| Zubehör & Kontrolle | APST 000 Plug & Pure, APH 550 Etikettendrucker, ZS 150-1 Helix-Test | Wasseraufbereitung, Etikettierung, Prozesskontrolle |
| Wäschepflege | PWM 507 Hygiene, Trockner PDR 508 | Desinfizierende Wäscheaufbereitung von Berufsbekleidung |
| Geschirrspülen | ProfiLine PFD 10x | Gewerbliche Spülmaschinen für Tee- und Spülküchen |
| Labortechnik & Reinraum | PG-Serie, Laborautoklaven, Reinstwassersysteme | Kliniklabore, Pharma, GMP-Umgebungen |
| Service | PROtect-Servicepaket | Wartung, Verfahrensprüfung, Ersatzteilversorgung bis 15 Jahre |
Miele Thermodesinfektoren: Modelle und Spezifikationen
Miele Professional bietet Thermodesinfektoren für jede Praxisgröße. Für kleine Praxen steht der PWD 8531 als kompaktes Einstiegsgerät bereit. Der PWD 8534 ist das Auftischmodell der Basisklasse: 8 Injektordüsen für Hohlkörperinstrumente, DryPlus-Trocknung mit HEPA H14, 8 Programme — konform nach DIN EN ISO 15883-1/2/5. Die PWD 7121 und PWD 7122 sind die SlimLine-Linie: Großraum-Standgeräte mit 252 Liter Kammervolumen und drei Beladungsebenen für kliniknahen Bedarf — die PWD 7122 als Durchreiche-Variante für die räumliche Trennung von reiner und unreiner Seite.
Für mittleres Instrumentenvolumen deckt die PWD 8682 C (CompactLine) den Bedarf: eine Beladungsebene, 17 Minuten kürzeste Laufzeit, LAN/WLAN-Anbindung und MDR-Konformität nach EU 2017/745.
Das höchste Aufkommen bedienen die ExpertLine-Modelle. Der PWD 8682 und der PWD 8682 MD fassen bis zu 8 DIN-Siebschalen und 44 HNO-Hohlkörper bei passiver EcoDry-Trocknung. Der PWD 8692 erweitert die Kapazität auf 48 Hohlkörper und tauscht EcoDry gegen aktive DryPlus-Heißlufttrocknung (HEPA H13) — die bessere Wahl bei hohem Hohlkörperanteil. Der PWD 8682 CD ist mit 90 cm Baubreite, DryPlus (HEPA H14) und serienmäßiger Leitfähigkeitsmessung das Topmodell der Linie — letztere ist Pflicht für Ophthalmologie-Programme, da Prozesschemikalienrückstände kornealschädigend wirken können.
Miele Autoklaven: Cube und Cube X
Cube und Cube X sind die Klasse-B-Autoklaven von Miele nach EN 13060 — im Fachjargon Kleinsterilisatoren. Das Klasse-B-Verfahren arbeitet mit mehrfachen Vakuum-Dampf-Impulsen vor der eigentlichen Sterilisation, sodass der Dampf zuverlässig in Hohlräume, poröse Materialien und verpacktes Instrumentarium gelangt. Das ist die Voraussetzung für die Aufbereitung aller Instrumententypen — massiv, hohl und porös. Beide Modelle sind in 17 Liter (PST 1710/1720) und 22 Liter (PST 2210/2220) Kammervolumen erhältlich.
Der Cube bietet 3 Sterilisationsprogramme und eignet sich für kleinere Praxen mit moderatem Durchsatz von bis zu 2 Zyklen täglich. Der Cube X ist das Premiummodell: 4 Programme, kürzere Laufzeiten durch EcoDry-Trocknung, LAN-Anschluss und individuelle Benutzererfassung. Der S-Fast-Zyklus sterilisiert unverpackte Instrumente wie Turbinen, Hand- und Winkelstücke in 13 Minuten — relevant überall dort, wo Handstücke den Flaschenhals im Praxisablauf bilden. Der Standard-134-°C-Zyklus bei voller Beladung läuft im Cube X in 42,5 min (17 l) bzw. 46,5 min (22 l) durch, gegenüber 52,5 bzw. 56,5 min beim Cube.
Die Prozessqualität lässt sich mit dem ZS 150-1 Helix-Test routinemäßig kontrollieren — er prüft die Dampfdurchdringung nach EN ISO 11140-1 Klasse 1 direkt am Gerät. Für die digitale Chargenfreigabe und Protokollarchivierung lässt sich der Cube X über Miele MOVE oder Segosoft Miele Edition anbinden. Die Wasserversorgung erfolgt wahlweise über das APST 000 Plug & Pure — eine Filterkartuschenlösung ohne separaten VE-Wasseranschluss — oder manuell über den integrierten Wassertank. Beide Geräte sind MDR-konform nach EU 2017/745, Wartungsintervall alle 5 Jahre bzw. nach 4.000 Zyklen.
Sterilisationsraum-Planung: Einbaubeispiele für die Arztpraxis
Die räumliche Trennung von unreiner und reiner Seite im Sterilisationsraum ist nach TRBA 250 und den RKI-Empfehlungen zwingend. Miele Professional bietet drei Grundkonfigurationen:
Durchgehende Arbeitszeile (ca. 300 × 150 cm): RDG und Spüle liegen auf der unreinen Seite. Sterilisator, Prozessdokumentation und Etikettendrucker befinden sich auf der reinen Seite — getrennt durch eine Glasscheibe. Geeignet für Einzelpraxen mit kompaktem Grundriss.
L-förmige Arbeitszeile (ca. 250 × 250 cm): Der Winkelversatz trennt unreine und reine Zone deutlicher. Er schafft mehr Stellfläche für Aufbereitungszubehör. Empfehlenswert bei höherem Instrumentenvolumen.
Zwei separate Arbeitszeilen (ca. 300 × 200 cm): Unreine und reine Seite erhalten jeweils eigene Zeilen mit Installationsschränken. Das minimiert das Kontaminationsrisiko. Empfohlen für Gemeinschaftspraxen und Praxen mit mehreren Behandlern.
Planungshinweis: Bei Neubauten sollte ein AD-Wasseranschluss (Aqua Destillata) für die Schlussspülung eingeplant werden. Der PWD 8534 benötigt 1× Kaltwasser- und 1× AD-Wasseranschluss; die ExpertLine-Geräte zusätzlich einen Warmwasseranschluss.
Digitale Prozessdokumentation: Miele MOVE und Segosoft
Miele MOVE — cloudbasiertes Gerätedaten-Management
Miele MOVE Connect ist der kostenfreie Basiseinstieg. Es vernetzt die Geräte mit dem Praxisnetzwerk, zeigt Betriebsdaten und Maschinenstatusübersichten und ermöglicht remote Serviceunterstützung. Geräte- und Nutzeranzahl sind unbegrenzt.
Miele MOVE MedDent+ ergänzt das Basismodul um personenbezogene Chargenfreigabe und rechtssicher archivierte Prozessprotokolle (garantierte Speicherdauer 3 Jahre). Dieses Dokumentationsniveau entspricht dem Nachweis, den Praxisaudits für eine ordnungsgemäße Aufbereitung nach §8 Abs. 1 MPBetreibV erwarten.
Segosoft Miele Edition — Desktop-Prozessdokumentationssoftware
Segosoft Miele Edition ist nach Herstellerangaben die einzige Prozessdokumentationssoftware für Miele-Geräte mit Qualitätssiegel nach BSI-Vorgaben. Die digitale Signatur sichert die Manipulationsresistenz der Protokolle. Die Software läuft unter Windows 11. Eine ServiceCard ist für den medizinproduktkonformen Betrieb obligatorisch (österreichischer Listenpreis: 247,25 € netto/Jahr ohne SegoAssign Plus, Stand Juni 2026).
Der APH 550 Sego Etikettendrucker schließt den Dokumentationskreislauf am Hygieneraum: Er erstellt Sterilgutetiketten direkt aus dem Prozessprotokoll und ist sowohl mit Segosoft Miele Edition als auch mit Cube und Cube X kompatibel.
Service: PROtect und 360PRO-Systemansatz
Miele Professional fasst seine Medizintechnik-Dienstleistungen im 360PRO-Konzept zusammen: Beratung, Maschine, Zubehör, Verbrauchsgüter, digitale Produkte und Service bilden ein integriertes System. Das Servicepaket PROtect enthält:
- Wartung nach Miele-eigenen und gesetzlichen Anforderungen (Instandhaltungspflichten nach §7 MPBetreibV)
- Übernahme der technischen Dokumentation durch zertifizierte Techniker
- Ersatzteilversorgung bis zu 15 Jahre nach Serienauslauf
- Fixe Jahreskosten durch Serviceverträge
- Vor-Ort-Einsatz in der Regel innerhalb 24 Stunden
- Beim Erstbesuch werden ca. 90 % aller Servicefälle abgeschlossen
Die Verfahrensprüfung (Leistungsqualifikation nach DIN EN ISO 17665) übernehmen speziell geschulte Miele-Techniker — direkt relevant für die Validierungspflicht nach §8 MPBetreibV.
Miele Professional: Weiteres Portfolio
Neben der Medizintechnik deckt Miele Professional drei weitere Bereiche ab, die für den Praxisbetrieb bzw. Klink-Betrieb direkt relevant sein können.
Wäschereitechnik: Die „Kleine Riesen“-Waschmaschinenreihe — darunter die Modellvariante PWM 507 Hygiene — ist mit anerkannten Desinfektionsprogrammen nach der RKI-Liste ausgestattet. Sie ermöglicht die nach TRBA 250 geforderte desinfizierende Wäscheaufbereitung von Berufsbekleidung direkt in der Praxis. Zugehörige Trockner (PDR 508) schließen den Wäschekreislauf in-house.
Gewerbliche Geschirrspüler: Die ProfiLine-Spülmaschinen der Baureihe PFD 10x arbeiten mit Frischwasser-Spülsystem und erzielen Laufzeiten ab 17 Minuten — geeignet für Tee- und Spülküchen mit bis zu 5 Spülgängen täglich. Die Wirksamkeit gegen behüllte und unbehüllte Viren ist wissenschaftlich bestätigt.
Labortechnik und Reinraumtechnik: Für Kliniklabore und pharmazeutische Einrichtungen bietet Miele Professional die PG-Serie (Laborspülmaschinen), Laborautoklaven und Reinstwassersysteme — ausgelegt auf GMP-konforme, validierbare Prozesse.
FAQ — Häufige Fragen zu Miele Professional Medizintechnik
Ist Miele Professional MDR-konform?
Alle aktuellen CompactLine- und ExpertLine-Thermodesinfektoren (PWD 8682 C, PWD 8682, PWD 8692, PWD 8682 CD) sowie Cube und Cube X tragen die CE-Kennzeichnung nach EU 2017/745 (MDR). Der PWD 8534 ist noch nach MDD 93/42/EWG zertifiziert.
Welcher Miele-Thermodesinfektor ist für eine Einzelpraxis geeignet?
Für eine allgemeinmedizinische Einzelpraxis mit geringem Instrumentenvolumen genügt der PWD 8534 (Auftisch) oder die PWD 8682 C (CompactLine). Fachrichtungen mit hohem Hohlkörper-Anteil — HNO, Endoskopie — sollten die ExpertLine prüfen. Dort sind Injektionskapazität und DryPlus-Trocknung entscheidend.
Wie oft muss ein Miele-Kleinsterilisator gewartet werden?
Cube und Cube X benötigen Wartung alle fünf Jahre oder nach spätestens 4.000 Zyklen. Die routinemäßige Prozesskontrolle erfolgt mit dem ZS 150-1 Helix-Test, der die Dampfdurchdringung nach EN ISO 11140-1 Klasse 1 überprüft. Die Verfahrensprüfung ist zusätzlich gemäß den Intervallen nach §8 MPBetreibV durch qualifiziertes Fachpersonal durchzuführen.
Was kostet Miele MOVE MedDent+?
Miele MOVE Connect ist kostenfrei. Miele MOVE MedDent+ wird als Abonnement angeboten; Preise variieren nach Konfiguration. Die obligatorische Segosoft-ServiceCard kostet laut österreichischem Listenpreis 247,25 € netto/Jahr ohne SegoAssign Plus. Deutsche Preise auf Anfrage.
Unterstützt Miele MOVE die Validierungsdokumentation nach MPBetreibV?
Miele MOVE MedDent+ archiviert Prozessprotokolle rechtssicher mit personenbezogener Freigabe und garantierter Speicherdauer von 3 Jahren. Für die formale Leistungsqualifikation nach §8 MPBetreibV ist zusätzlich eine externe Verfahrensprüfung durch akkreditiertes Personal nötig.